Janīna Metlāne bibliotēku nozarē strādā jau 45 darba gadus, un viņas darbu un attieksmi pret pienākumiem var raksturot ar vārdiem – atbildība, precizitāte, neatlaidība. Viņa mērķtiecīgi strādājusi ne tikai ar bibliotēkas lasītājiem pieejamo krājumu, bet arī veiksmīgi īstenojusi sadarbību ar novada pašvaldību publiskajām un skolu bibliotēkām.

Par 2023. gada ievērojamāko Janīnas Metlānes veikumu uzskatāma Ogres Centrālās bibliotēkas ārējā apkalpošanas punkta izveidošana Strasbūrā, kur pēc Latvijas pārstāvniecības Eiropas Padomē sekretāres un Strasbūras latviešu biedrības aktīvistes Kristīnes Lauriņas iniciatīvas tapusi Strasbūras latviešu bibliotēka, kas kopš 2023. gada vasaras ir maza daļa no Ogres Centrālās bibliotēkas.

Janīnas Metlānes iegūtais tituls apliecina arī to, cik nozīmīgs katrā bibliotēkā ir tās krājums un kārtība bibliotēku plauktos. Tā ir lietotājiem neredzamā un nejūtamā bibliotēkas daļa, bez kuras efektīvi strādāt nevarētu neviena grāmatu krātuve.

Latvijas Bibliotekāru biedrība Gada bibliotekāra 2023 balvu ieguva arī Cesvaines pagasta bibliotēkas vadītāja Larisa Maligina, savukārt Gada bibliotēkas 2023 titulu ieguva Gāliņciema bibliotēka.

Latvijas Bibliotekāru biedrības Gada bibliotekāra balva tiek piešķirta par individuāliem sasniegumiem bibliotēku nozarē. Balvas mērķis ir izteikt atzinību Latvijas Bibliotekāru biedrības biedriem, izceļot vispārliecinošāko, aktīvāko un sekmīgāko bibliotekāru sniegumu, kas devis labumu ne tikai vietējai kopienai, bet arī spējis iedvesmot citus bibliotekārus un bibliotekāro sabiedrību kopumā. Uz Latvijas Bibliotekāru biedrības Gada bibliotekāra balvu var pretendēt biedrības individuālie biedri un institucionālo biedru darbinieki.